1
00:00:02,640 --> 00:00:03,640
о

2
00:01:34,740 --> 00:01:36,360
Той каза, прибери се вкъщи и направи добра сума.

3
00:01:37,500 --> 00:01:39,520
И той ме уволни, това копеле на шефа.

4
00:01:40,480 --> 00:01:44,440
Вече не мога да спя нощем. така че аз
спя цял ден и работата ми не се усеща

5
00:01:44,440 --> 00:01:45,440
то.

6
00:01:46,640 --> 00:01:50,020
Да кажа, че като инженер бих могъл да работя
на свободна практика, вместо да бъде заключен

7
00:01:50,020 --> 00:01:51,740
в офис за работа като служител.

8
00:01:53,580 --> 00:01:56,900
Животът ми е непрекъснат стрес, без
всяко удовлетворение, което ме кара да изпитвам

9
00:01:56,900 --> 00:01:57,900
жив.

10
00:01:58,040 --> 00:02:01,220
Колкото до жена ми, все едно не е
виж ме повече. Тя ме игнорира.

11
00:02:01,500 --> 00:02:03,000
Не сме правили любов от месеци.

12
00:02:03,720 --> 00:02:06,440
Когато беше влюбена, не позволяваше
махни се от мен.

13
00:02:06,800 --> 00:02:09,440
Тя искаше да ме целува непрекъснато. бях
този, който трябваше да каже стоп.

14
00:02:11,080 --> 00:02:14,960
Какво не бих дал да поспя малко,
правим любов и спим малко повече?

15
00:02:15,860 --> 00:02:18,400
Струва ми се невъзможно и все пак е така
би било толкова просто.

16
00:02:20,080 --> 00:02:21,160
Кой знае къде ще бъде?

17
00:02:22,200 --> 00:02:23,520
Не е време да ходим по магазините.

18
00:02:24,560 --> 00:02:28,140
Дълбоко в себе си се надявах на това, когато я видях
ще пристигне в необичаен час

19
00:02:28,140 --> 00:02:29,420
да играя с моята китайска кукла.

20
00:02:59,390 --> 00:03:00,390
не

21
00:03:13,830 --> 00:03:14,830
Не го очаквах.

22
00:03:15,930 --> 00:03:16,930
какво по...

23
00:03:24,829 --> 00:03:27,630
аз аз

24
00:04:23,520 --> 00:04:25,280
Мм-хмм.

25
00:05:03,560 --> 00:05:04,560
Ще се видим, LaPaglia.

26
00:05:36,910 --> 00:05:38,310
не

27
00:06:28,490 --> 00:06:30,530
È da tanto che non scopava la signora.

28
00:06:30,770 --> 00:06:31,770
да

29
00:06:34,030 --> 00:06:35,030
Отивам при così.

30
00:07:01,360 --> 00:07:02,360
СЗО?

31
00:07:50,480 --> 00:07:52,220
уф Хм.

32
00:07:53,040 --> 00:07:55,780
Хм. Хм.

33
00:07:57,480 --> 00:07:58,480
Хм.

34
00:08:33,840 --> 00:08:34,840
обичам ви момчета

35
00:09:10,950 --> 00:09:13,750
благодаря

36
00:13:20,140 --> 00:13:21,140
о

37
00:15:57,260 --> 00:15:58,260
благодаря

38
00:19:31,290 --> 00:19:34,130
Изневерява ми в леглото ми с
двама прави момчета.

39
00:19:34,670 --> 00:19:39,690
Трябва ли да сънувам или да сънувам кошмар?
Но не, тази кучка отива при

40
00:19:39,690 --> 00:19:42,610
докато поглъщам живота си между тях
скуката от моето съществуване и скуката от

41
00:19:42,610 --> 00:19:44,930
работа. Съжалявам, моята бивша работа.

42
00:19:45,550 --> 00:19:47,350
Както и сега, нямам нито жена, нито
работа.

43
00:19:47,890 --> 00:19:49,730
Аз съм сама и свободна като птица.

44
00:19:50,090 --> 00:19:52,450
Un oiseau qui vole, mais qui ne sait pas
où aller.

45
00:19:52,710 --> 00:19:56,170
Je dois partir, mais où ? Qu 'est -ce
que je fous dans cet aéroport ?

46
00:19:58,890 --> 00:19:59,549
къде е колата

47
00:19:59,550 --> 00:20:00,550
Почти стигнахме.

48
00:20:01,890 --> 00:20:02,890
Колата е тук.

49
00:20:09,550 --> 00:20:10,550
Какво е?

50
00:20:12,550 --> 00:20:13,790
Това е просто голям лайно.

51
00:20:14,010 --> 00:20:15,010
чуваш ли ме

52
00:20:29,710 --> 00:20:30,710
Помогнете ми, моля.

53
00:20:31,170 --> 00:20:32,210
Той иска да ме убие.

54
00:20:32,490 --> 00:20:33,490
моля

55
00:20:33,670 --> 00:20:34,670
Кой иска да те убие?

56
00:20:59,340 --> 00:21:00,380
Наистина не знам как да ти се обадя.

57
00:21:01,000 --> 00:21:02,480
Кажи ми поне името си.

58
00:21:02,780 --> 00:21:05,980
Диана. Казвам се Диана. Точно така е
като старата принцеса.

59
00:21:06,420 --> 00:21:07,420
Следят ли ни още?

60
00:21:08,760 --> 00:21:10,100
Не знам, но не ме оставяй тук.

61
00:21:10,400 --> 00:21:11,139
И къде отиваме?

62
00:21:11,140 --> 00:21:12,760
Бих искал да ме закараш до туриста
порт.

63
00:21:13,060 --> 00:21:14,060
цигара?

64
00:21:14,240 --> 00:21:15,280
Не, тютюнът, тютюнът.

65
00:21:22,240 --> 00:21:26,180
Знам, че бихте искали да ме попитате това
въпрос, но мисля, че е по-добре така

66
00:21:26,180 --> 00:21:26,999
не знам нищо.

67
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
Закарай ме до пристанището.

68
00:21:29,530 --> 00:21:30,710
Там има някой, който би могъл
помощ.

69
00:21:40,010 --> 00:21:41,310
Моля, изчакайте ме.

70
00:21:41,510 --> 00:21:43,650
Отивам да говоря с приятел. не си отивай
добре?

71
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
добре,

72
00:22:18,660 --> 00:22:19,660
d 'съгласие.

73
00:22:59,040 --> 00:23:00,340
Mais à qui appartient cette maison?

74
00:23:00,700 --> 00:23:01,700
À un ami.

75
00:23:01,800 --> 00:23:02,800
Il m 'a laissé les clés.

76
00:23:03,520 --> 00:23:04,820
Attendez -moi ici, je reviens tout de
апартамент.

77
00:23:48,830 --> 00:23:50,510
Добре, сега той иска да се разделим.

78
00:23:52,450 --> 00:23:53,450
И кой е той?

79
00:23:53,830 --> 00:23:54,830
Вашият приятел.

80
00:23:56,410 --> 00:23:57,770
Има дрогирано лице.

81
00:23:58,770 --> 00:23:59,770
Той е приятел.

82
00:24:01,810 --> 00:24:03,930
Диана има приятели навсякъде. Тя намира
те навсякъде.

83
00:24:04,330 --> 00:24:05,410
Не се отнасяй така с нея.

84
00:24:05,650 --> 00:24:07,190
Диана има ужасно преживяване.

85
00:24:08,030 --> 00:24:09,910
Диана е ужасно преживяване.

86
00:24:10,610 --> 00:24:11,610
какъв е проблемът

87
00:24:11,690 --> 00:24:13,030
Къде са ми колата и дрехите ми?

88
00:24:13,690 --> 00:24:16,010
Изчезнахте без шест месеца
казвайки дума.

89
00:24:16,370 --> 00:24:17,370
Смятате ли, че това е нормално?

90
00:24:27,900 --> 00:24:33,080
Имам голям проблем. Трябва да помогнеш
аз

91
00:24:33,880 --> 00:24:36,500
Не се отнасяй така с нея. Тя има
много голям проблем. Трябва да й помогнеш.

92
00:24:37,160 --> 00:24:38,160
Приятелка ли ти е?

93
00:24:39,140 --> 00:24:40,400
Тогава бъди себе си.

94
00:24:59,280 --> 00:25:00,280
А колата?

95
00:25:00,540 --> 00:25:01,540
къде е колата

96
00:25:02,020 --> 00:25:03,020
къде е колата

97
00:25:03,260 --> 00:25:04,260
Тук ли беше паркиран?

98
00:25:05,040 --> 00:25:05,819
съжалявам

99
00:25:05,820 --> 00:25:06,820
Наистина съжалявам, Андреа.

100
00:25:07,420 --> 00:25:09,680
Ще вземем колата на Франческо. аз
казах ви, че е забранено да паркирате тук.

101
00:25:10,480 --> 00:25:11,540
Вижте, те го паркираха.

102
00:25:12,700 --> 00:25:15,700
Какво ще правим с колата му
сега? Наистина не знам какво да кажа.

103
00:25:16,580 --> 00:25:17,580
И къде отиваме сега?

104
00:25:18,360 --> 00:25:25,120
Казах ти, ще вземем
Колата на Франческо. Да, но... Но той е

105
00:25:25,120 --> 00:25:26,120
ядосвам се.

106
00:25:26,600 --> 00:25:27,960
не? Но не.

107
00:25:40,449 --> 00:25:42,430
Кои са тези момчета?

108
00:25:57,570 --> 00:25:58,570
Кои са тези момчета?

109
00:25:58,680 --> 00:26:02,160
Какво искаше от теб?
летище? Стоката, която имам

110
00:26:02,160 --> 00:26:04,980
от Швейцария и който е много скъп. От
наркотици? Не са наркотици, аз

111
00:26:04,980 --> 00:26:05,980
кълна се.

112
00:26:06,500 --> 00:26:09,980
Наистина не ми харесва тази история, ти
знам. Стига ми, отведоха ме

113
00:26:09,980 --> 00:26:13,500
касата, вече имам достатъчно
проблеми като този. И къде отиваме

114
00:26:13,500 --> 00:26:20,080
по това време, а? ще тръгваме
в къщата на приятел, става ли? Добре.

115
00:26:59,580 --> 00:27:00,579
Това са глупости.

116
00:27:00,580 --> 00:27:01,580
Ще го направим отново.

117
00:27:01,940 --> 00:27:03,420
Трябва да вложите малко повече енергия в него.

118
00:27:04,580 --> 00:27:05,780
Давай, разбъркай този камшик, разбра ли?

119
00:27:06,720 --> 00:27:07,740
И тогава побоят.

120
00:27:08,380 --> 00:27:10,960
Не си ли гледал сценария? Хей какво
глупости. Все още трябва да го направим отново.

121
00:27:11,500 --> 00:27:12,500
Вижте.

122
00:27:12,560 --> 00:27:14,480
Даяна, какво... Трябва
вземете го наизуст, разбра ли се?

123
00:27:14,700 --> 00:27:17,780
Трябва да ме настаниш. Имам нужда
от вашата помощ. Вижте снимката на

124
00:27:17,780 --> 00:27:18,780
представяне на моята награда.

125
00:27:18,900 --> 00:27:20,280
Вижте това Не е красиво, нали?

126
00:27:21,520 --> 00:27:22,880
Какво мога да направя за вас
отново?

127
00:27:24,820 --> 00:27:25,980
Диана, пак тук.

128
00:27:26,260 --> 00:27:27,420
Каква друга глупост си правил?

129
00:27:27,960 --> 00:27:28,739
Здравейте, кажете ми.

130
00:27:28,740 --> 00:27:31,060
какво искаш Бях вътре
работещ. какъв е той

131
00:27:31,060 --> 00:27:34,600
а? Хайде, бъди малко мил. Тя има
проблеми. Тя не знае къде да отиде.

132
00:27:34,740 --> 00:27:36,320
Тя няма пари. Рефренът.

133
00:27:36,520 --> 00:27:39,940
И кой знае? Тя е приятелка.
Знаеш това, Ерика. Когато работим върху

134
00:27:39,940 --> 00:27:42,260
сцена, не искам посетители тук.

135
00:27:42,800 --> 00:27:43,800
хайде де!

136
00:27:44,020 --> 00:27:46,900
Не можеш да останеш тук. Ние
нека работим. Това е важен филм.

137
00:27:47,160 --> 00:27:48,160
да, добре. разбрах

138
00:27:48,340 --> 00:27:50,680
Имате нужда от толкова много хора
правя порно филм?

139
00:27:51,160 --> 00:27:53,100
разбира се Това е сложна работа,
очевидно.

140
00:27:54,000 --> 00:27:55,240
И така, какъв е проблемът?

141
00:27:55,740 --> 00:27:58,380
Тя не знае къде да спи. Тя не знае
няма къде да спи. Тя трябва да дойде на себе си

142
00:27:58,380 --> 00:27:59,380
мои.

143
00:27:59,480 --> 00:28:00,480
Не те притеснява.

144
00:28:01,300 --> 00:28:02,300
добре

145
00:28:03,260 --> 00:28:06,340
Завършваме тази сцена. Тогава, аз
Обади се на приятел и ще видим дали може

146
00:28:06,340 --> 00:28:08,340
получавам. Но това е последният път.

147
00:28:09,000 --> 00:28:10,800
Хайде, да се връщаме на работа. смелост.

148
00:28:12,000 --> 00:28:13,740
Трябва да научите сценария от
сърце.

149
00:28:14,100 --> 00:28:16,660
Иначе вече нищо не означава. Добре, д
„споразумение. Виждам какво искаш.

150
00:28:24,720 --> 00:28:25,720
Изключено е.

151
00:28:26,060 --> 00:28:27,060
Добре, току що се обадих.

152
00:28:27,540 --> 00:28:28,540
Сега е изключено.

153
00:28:28,960 --> 00:28:32,120
Ще отнеме поне два часа
време за завършване на програмата

154
00:28:32,120 --> 00:28:33,099
днес, става ли?

155
00:28:33,100 --> 00:28:34,160
Сега отивам да поработя малко.

156
00:28:35,540 --> 00:28:36,700
В противен случай ще свършим с ритане.

157
00:29:13,049 --> 00:29:15,850
благодаря

158
00:29:41,550 --> 00:29:43,310
Ние не сме същите.

159
00:31:10,800 --> 00:31:11,820
о боже

160
00:41:40,130 --> 00:41:41,250
съжалявам

161
00:41:41,470 --> 00:41:42,530
За съжаление не се получи.

162
00:41:42,910 --> 00:41:46,130
Той не иска. Той не намери
някой да ви приюти.

163
00:41:48,810 --> 00:41:50,050
Успех, мила моя.

164
00:41:50,430 --> 00:41:51,430
благодаря

165
00:41:51,530 --> 00:41:52,670
Няма за какво, скъпа моя.

166
00:41:54,950 --> 00:41:56,010
Избягвайте проблемите.

167
00:42:14,740 --> 00:42:16,880
Даяна, уморих се от това чукане
история.

168
00:42:17,280 --> 00:42:18,280
Не издържам повече.

169
00:42:18,340 --> 00:42:21,960
Колата вече е отнесена. аз
уморен съм. Наистина не издържам повече.

170
00:42:22,500 --> 00:42:23,520
какво викаш

171
00:42:26,240 --> 00:42:27,240
на кого се обаждаш

172
00:42:28,640 --> 00:42:29,980
Бих искал да говоря с Лучано.

173
00:42:30,240 --> 00:42:31,580
Лучано не може да отговори
телефон.

174
00:42:31,880 --> 00:42:32,880
Но искам да говоря с него.

175
00:42:32,900 --> 00:42:33,900
Не знам какво да ти кажа, съжалявам.

176
00:42:34,340 --> 00:42:35,340
Каква кучка.

177
00:42:36,080 --> 00:42:37,360
това жена ти ли е

178
00:42:38,160 --> 00:42:40,460
Нормално е жена ти да ти отговори,
Хайн?

179
00:42:41,740 --> 00:42:43,860
Да, но беше само преживяно
за неговите пари.

180
00:42:44,460 --> 00:42:49,640
Слушай, Даяна, слушай, взеха ме
случай. Вече имам достатъчно проблеми

181
00:42:49,640 --> 00:42:50,640
живот. Нищо не работи.

182
00:42:50,960 --> 00:42:54,900
Не мога да се справя с всички тези проблеми, наистина.
Слушай, тръгвам си.

183
00:42:55,380 --> 00:42:58,760
О, моля те, убий всичко, което е останало
от мен. Не ме оставяй и мен.

184
00:43:02,080 --> 00:43:06,860
Добре, добре, но ако... Слушай, ако ти
искаш да ти помогна, разкажи ми всичко,

185
00:43:06,940 --> 00:43:08,740
защото нищо не разбирам,
наистина нищо.

186
00:43:08,980 --> 00:43:09,980
много добре

187
00:43:11,400 --> 00:43:14,060
Но какво правя на такова място
в този час?

188
00:43:15,580 --> 00:43:16,760
В два през нощта.

189
00:43:17,960 --> 00:43:19,980
Това е частен клуб, г-н Лучано.

190
00:43:21,040 --> 00:43:22,040
Ах, Лучано.

191
00:43:22,260 --> 00:43:24,280
Този с лодката и ревнивият
жена.

192
00:43:25,380 --> 00:43:26,380
Това е пропускът.

193
00:43:28,320 --> 00:43:30,860
Трябва да попитате Франко.

194
00:43:31,540 --> 00:43:33,560
И какво да кажа на този Франко?

195
00:43:34,580 --> 00:43:35,580
За да ми помогнеш.

196
00:43:36,160 --> 00:43:37,160
ах

197
00:43:38,200 --> 00:43:39,820
окей благодаря

198
00:43:59,590 --> 00:44:01,310
Добър вечер Добър вечер кого търсиш аз
можете ли да помогнете

199
00:44:01,550 --> 00:44:03,010
Бих искал да говоря с г-н Франко.

200
00:44:03,330 --> 00:44:04,089
от?

201
00:44:04,090 --> 00:44:05,510
Аз съм приятелка на Диана.

202
00:44:05,770 --> 00:44:06,890
Изчакайте тук, ще отида да го взема.

203
00:44:17,510 --> 00:44:18,610
Продължавай, скъпа, давай.

204
00:44:19,510 --> 00:44:20,510
погледни ме

205
00:44:21,470 --> 00:44:22,470
да

206
00:44:22,770 --> 00:44:23,770
хайде

207
00:44:24,310 --> 00:44:25,310
Продължавай, скъпа.

208
00:44:27,070 --> 00:44:28,070
Предварително.

209
00:47:27,180 --> 00:47:28,180
аз не знам

210
00:49:00,840 --> 00:49:01,860
О боже

211
00:49:01,860 --> 00:49:10,780
Бог.

212
00:50:05,770 --> 00:50:06,770
благодаря

213
00:51:03,920 --> 00:51:05,840
Боже мой

214
00:55:05,460 --> 00:55:08,260
благодаря

215
01:05:42,570 --> 01:05:43,570
Мога ли да ви донеса едно питие, сър?

216
01:05:44,010 --> 01:05:45,010
Не сега.

217
01:05:45,270 --> 01:05:46,270
по-късно.

218
01:05:46,770 --> 01:05:48,230
Добър вечер, аз съм Франко. Ти мен
търсите?

219
01:05:49,230 --> 01:05:51,110
Да, Диана ме изпрати.

220
01:05:51,690 --> 01:05:54,250
Тя ме помоли да ти кажа...
Нещо за пиене?

221
01:05:55,190 --> 01:05:57,470
Да, едно уиски. Уиски с лед, благодаря.

222
01:05:57,710 --> 01:05:58,710
добре

223
01:05:59,690 --> 01:06:02,990
Тя ми каза да ви кажа, че
камъни, в които е направила

224
01:06:02,990 --> 01:06:06,190
от Швейцария му дай куп
'майната ти. Някой иска да я убие

225
01:06:06,190 --> 01:06:07,190
притежание на камъните.

226
01:06:07,610 --> 01:06:09,350
Кога можете да я видите и къде?

227
01:06:11,850 --> 01:06:14,150
На свидетел на съмнение, има защо
трябва ли да ти вярвам

228
01:06:14,950 --> 01:06:17,530
Не знам, но ако бях на твое място, аз
ще го направи.

229
01:06:18,190 --> 01:06:22,350
Въпреки че ви давам напълно
причина, може да не ми повярвате.

230
01:06:23,790 --> 01:06:24,790
добре

231
01:06:26,090 --> 01:06:27,530
И какво точно искате да знаете?

232
01:06:28,290 --> 01:06:31,530
Къде и кога може да те срещне
да говорим за CAM?

233
01:06:33,110 --> 01:06:35,630
Е, откакто го чакам вкъщи
след два часа.

234
01:06:36,210 --> 01:06:37,210
добре

235
01:06:37,270 --> 01:06:38,270
здраве. здраве.

236
01:06:44,040 --> 01:06:45,040
Е, трябва да тръгвам.

237
01:06:45,860 --> 01:06:46,860
Е, довиждане.

238
01:06:47,460 --> 01:06:48,460
чао здрасти

239
01:06:48,640 --> 01:06:49,640
чао

240
01:07:00,180 --> 01:07:03,280
Ах, каква приятна температура тази вечер,
не?

241
01:07:03,800 --> 01:07:05,500
Е, не е много лошо.

242
01:07:08,360 --> 01:07:10,000
Много си сам.

243
01:07:11,100 --> 01:07:12,840
как? Усещам го веднага.

244
01:07:14,259 --> 01:07:15,259
Да, да, да.

245
01:07:15,600 --> 01:07:16,600
Това е.

246
01:07:16,660 --> 01:07:17,680
не знам какво да кажа

247
01:07:17,940 --> 01:07:18,940
C 'est toi qui a le butin.

248
01:07:19,440 --> 01:07:20,680
Le butin? да

249
01:07:21,220 --> 01:07:22,220
Quel butin?

250
01:07:23,120 --> 01:07:24,260
Ах, все пак.

251
01:07:27,740 --> 01:07:28,740
Диамантите.

252
01:07:31,920 --> 01:07:32,920
Хайн?

253
01:07:35,660 --> 01:07:42,140
Като eu la шанс. On se reverra.

254
01:07:55,470 --> 01:07:56,209
Говорихте ли с Франко?

255
01:07:56,210 --> 01:07:58,970
да, да Той те чака след две
часове. Но да се махаме оттук,

256
01:07:59,230 --> 01:08:00,230
какво става

257
01:08:01,570 --> 01:08:03,250
Толкова съм уморен, че дори не мога да говоря.

258
01:08:04,370 --> 01:08:05,530
Колко време не си спал?

259
01:08:06,690 --> 01:08:10,450
О, не знам вече. Чувствам се като
Никога през живота си не съм спал. аз не мога

260
01:08:10,450 --> 01:08:13,550
то вече. Нищо не разбирам
вече. И тогава, Даяна, не мога да приема

261
01:08:13,550 --> 01:08:14,288
това вече.

262
01:08:14,290 --> 01:08:17,290
Един французин от Жанте насочи пистолета си
при мен пред клуба две минути

263
01:08:17,290 --> 01:08:18,290
преди.

264
01:08:18,470 --> 01:08:19,470
Но какво, по дяволите, е това?

265
01:08:19,649 --> 01:08:20,649
познавате ли го

266
01:08:21,170 --> 01:08:22,529
Но не, не знам кой е той.

267
01:08:22,870 --> 01:08:24,250
А къде са диамантите?

268
01:08:24,859 --> 01:08:27,319
Къде ги скри? не се притеснявай
те са в безопасност.

269
01:08:28,540 --> 01:08:29,680
Ах, радвам се.

270
01:08:29,979 --> 01:08:32,260
Диамантите са в безопасност, но не и ние
всички.

271
01:08:56,580 --> 01:08:58,120
Бон, алорс бон шанс, Даяна.

272
01:08:59,580 --> 01:09:02,520
Андреа, е n 'пристигна pas à trouver les
mots pour te le dire, mais je voulais te

273
01:09:02,520 --> 01:09:04,080
remercier pour tout ce que tu as fait
изсипете мои.

274
01:09:04,960 --> 01:09:06,720
Pour moi, ce fut toute une exérience.

275
01:09:07,700 --> 01:09:11,060
Наистина бих искал да ви оставя моя
адрес, но не знам къде отивам

276
01:09:11,060 --> 01:09:12,060
тръгни на живо.

277
01:09:12,240 --> 01:09:15,040
А, така е много по-добре. аз не
Не искам да рискувам да се привържа към теб.

278
01:09:16,479 --> 01:09:18,819
Трябва да те възнаградя за всичко
което направи за мен.

279
01:09:19,760 --> 01:09:20,760
Не, Диана.

280
01:09:21,000 --> 01:09:24,240
Не. Дори не си го и помисляй. Нека не мислим за това
дори не.

281
01:09:24,879 --> 01:09:28,279
Андреа, заклевам те, не казвай
някой за случилото се снощи.

282
01:09:28,920 --> 01:09:29,920
не се притеснявай

283
01:09:30,020 --> 01:09:31,600
И кой би ми повярвал?

284
01:09:33,819 --> 01:09:35,020
Е, довиждане.

285
01:09:46,740 --> 01:09:48,620
Диана, внимавай.

286
01:11:10,350 --> 01:11:11,350
Сиво е.

287
01:13:25,840 --> 01:13:32,620
аз те обичам

288
01:28:46,700 --> 01:28:47,700
Чувствам, че нещо не е наред.

289
01:28:48,280 --> 01:28:49,500
Диана може да е в опасност.

290
01:28:49,960 --> 01:28:52,380
Не мога да си тръгна с това съмнение. ще отида
и виж.

291
01:29:29,900 --> 01:29:30,900
Те я ​​убиха.

292
01:29:30,920 --> 01:29:31,920
Диана е в опасност.

293
01:29:49,480 --> 01:29:50,480
Ще видиш, кучко.

294
01:29:51,480 --> 01:29:52,480
Не мърдай.

295
01:29:53,100 --> 01:29:54,400
смелост. Смелост, Диана.

296
01:29:54,760 --> 01:29:55,760
хайде

297
01:29:55,880 --> 01:29:56,880
Не мърдай.

298
01:29:57,340 --> 01:29:58,279
Смелост, Диана.

299
01:29:58,280 --> 01:29:58,938
Бъдете внимателни.

300
01:29:58,940 --> 01:29:59,940
Убиха приятеля ти.

301
01:30:00,040 --> 01:30:01,040
хайде

302
01:30:04,160 --> 01:30:06,900
Да, но това трябва да струва малко
богатство. Да, не сме тук за това.

303
01:30:07,460 --> 01:30:08,880
О, хайде! Да се ​​махаме оттук!

304
01:30:16,600 --> 01:30:17,600
спри!

305
01:30:18,420 --> 01:30:19,980
спри! Вземете ни, моля.

306
01:30:20,300 --> 01:30:22,340
Бяхме нападнати, а те ни преследват
нас.

307
01:30:22,600 --> 01:30:26,360
Да, престъпността днес достигна
неустойчиво ниво. Можехме да ходим

308
01:30:26,360 --> 01:30:27,360
въоръжени до зъби.

309
01:30:27,700 --> 01:30:28,800
Да, но понякога не е достатъчно.

310
01:30:39,080 --> 01:30:40,580
Никога не съм опитвала тази торта.

311
01:30:41,580 --> 01:30:44,260
Андреа, какво да правим?
сега? Отиваме при ченгетата.

312
01:30:45,260 --> 01:30:48,760
И какво ще им кажеш,
накрая? Не можем да им кажем

313
01:30:49,460 --> 01:30:53,080
Ще кажа на полицията, че съм бил вътре
тази къща, защото бях

314
01:30:53,080 --> 01:30:54,080
загрижени.

315
01:30:54,660 --> 01:30:55,780
И всъщност бях прав.

316
01:30:56,200 --> 01:30:57,320
Трябва да говоря с Лучано.

317
01:30:58,260 --> 01:31:00,540
Той е единственият човек, който може да ми каже
измъкни се от тази каша.

318
01:31:00,920 --> 01:31:02,320
О, Лучано.

319
01:31:02,840 --> 01:31:05,220
Собственикът на лодка с жена
ревнив.

320
01:31:06,180 --> 01:31:09,240
Той е богат и силен. аз бях тя
любовница от известно време.

321
01:31:10,240 --> 01:31:12,200
Преди да го познавам, бях
манекен.

322
01:31:12,840 --> 01:31:15,540
По случайност ние
Запознахме се на парти и ние

323
01:31:15,540 --> 01:31:16,960
веднага тръгна на пътуване до
Карибите.

324
01:31:17,460 --> 01:31:21,400
Тогава той ми даде кола,
отвори сметка, закупи a

325
01:31:21,400 --> 01:31:22,400
Бях много привързан към него.

326
01:31:23,840 --> 01:31:25,560
И колко време ти
история?

327
01:31:26,130 --> 01:31:27,130
Пет години.

328
01:31:27,310 --> 01:31:28,310
Пет дълги и красиви години.

329
01:31:28,750 --> 01:31:31,530
Тогава преди шест месеца неговият адвокат
призова да ме задължи без

330
01:31:31,530 --> 01:31:36,530
обяснение за връщане... л
„апартамент и всички карти

331
01:31:36,870 --> 01:31:38,350
Но прочетох доброто сърце на Mr.
автомобил.

332
01:31:38,990 --> 01:31:39,990
за какво?

333
01:31:40,330 --> 01:31:43,890
Онзи ден Мари е а
Много алчен американец. почти съм

334
01:31:43,890 --> 01:31:44,890
че всичко идва от нея.

335
01:31:46,110 --> 01:31:47,790
Но разкажи ми за себе си. Какво е
ти правиш?

336
01:31:49,350 --> 01:31:50,430
Аз съм инженер.

337
01:31:50,910 --> 01:31:52,070
Животът ми не върви.

338
01:31:52,650 --> 01:31:53,770
Жена ми ми изневерява.

339
01:31:54,160 --> 01:31:57,200
На работа ме уволниха, защото
Не бях продуктивен. не мога да стигна

340
01:31:57,200 --> 01:31:58,200
да не спя.

341
01:31:59,080 --> 01:32:01,160
Ma vie ne va pas comme elle devrait
aller.

342
01:32:02,920 --> 01:32:04,120
Alors ta femme te trompe.

343
01:32:05,720 --> 01:32:08,660
Dit comme ça, ça paraît presque
романтичен.

344
01:32:41,730 --> 01:32:43,130
Лучано, болен ли си?

345
01:32:43,610 --> 01:32:47,530
Да, бебето ми, това е моята кръв. Лекарите
кажи, че не върви добре. купих го

346
01:32:47,530 --> 01:32:48,750
с кутии за шампанско, нали знаете.

347
01:32:48,970 --> 01:32:50,310
Имам медуларна аплазия.

348
01:32:50,730 --> 01:32:52,510
Дори не мога да стана без да взема
лекарства.

349
01:33:01,810 --> 01:33:04,750
Минаха месеци, откакто търся
някой да се свърже с вас.

350
01:33:04,810 --> 01:33:05,810
Беше Розалинд.

351
01:33:05,910 --> 01:33:07,030
Тя ме изолира от света.

352
01:33:08,110 --> 01:33:09,230
Тя е луда, тази жена.

353
01:33:09,660 --> 01:33:11,420
Тя иска да наследи цялото ми имущество.

354
01:33:13,360 --> 01:33:14,159
кой е той

355
01:33:14,160 --> 01:33:15,160
той приятел ли е

356
01:33:16,040 --> 01:33:19,540
Да, казва се Андреа. Той ме дръпна
извън случай и той е единственият, който

357
01:33:19,540 --> 01:33:20,318
ми помогна.

358
01:33:20,320 --> 01:33:21,320
Беше много смел.

359
01:33:22,680 --> 01:33:23,680
какво става тук

360
01:33:24,240 --> 01:33:25,240
Правехме оргия.

361
01:33:25,640 --> 01:33:26,640
Това наистина е прекалено.

362
01:33:27,020 --> 01:33:28,020
Джен, изхвърли ги.

363
01:33:28,420 --> 01:33:30,220
И ако не си тръгнат, ще се обадя на
полиция.

364
01:33:30,680 --> 01:33:31,940
Джен, не прави нищо от това, става ли?

365
01:33:33,260 --> 01:33:35,340
Госпожице, Лучано не може да получи посещение.

366
01:33:54,710 --> 01:33:57,990
Извинявай, Лучано. Не трябваше
ела тук

367
01:33:58,270 --> 01:34:01,110
не казвай това какъв е проблемът
Обяснете ми го.

368
01:34:01,620 --> 01:34:05,480
Ази ме помоли да предам ключовете в
обратно, но когато дойде да ме вземе в

369
01:34:05,480 --> 01:34:06,900
на летището три тъпаци ме бият.

370
01:34:07,460 --> 01:34:09,360
А сега и мен искат да убият.

371
01:34:10,720 --> 01:34:14,560
Какъв страхливец. Имаше нужда от пари.

372
01:34:15,660 --> 01:34:16,660
И той те е използвал.

373
01:34:17,060 --> 01:34:19,520
Знам, че са дошли да те вземат на
лодка. Джен ми каза.

374
01:34:20,660 --> 01:34:21,780
Те са хората на Кика.

375
01:34:22,400 --> 01:34:23,980
Съветвам те да се справиш с тях, ти
знам.

376
01:34:24,440 --> 01:34:27,460
И човекът пред клуба, който
ме заплаши с пистолета си?

377
01:34:28,160 --> 01:34:30,400
Който и да е той, никога няма да бъде такъв
опасен като Кика.

378
01:34:31,760 --> 01:34:33,260
C 'est une vipère vénéneuse.

379
01:34:34,460 --> 01:34:37,300
Elle est en train de faire une grosse
спекулации с недвижими имоти и тя я иска

380
01:34:37,300 --> 01:34:38,300
по-лошо на всяка цена.

381
01:34:38,820 --> 01:34:40,660
Имам адреса му в дневника си, аз
вярвам.

382
01:34:41,500 --> 01:34:42,500
Кика Павели.

383
01:34:42,620 --> 01:34:44,860
И всичко това за една спекулация
недвижими имоти.

384
01:34:45,720 --> 01:34:47,880
Струва ми се наистина невероятно,
такава история.

385
01:34:49,480 --> 01:34:50,840
Добре, ще те оставя сам.

386
01:34:51,160 --> 01:34:52,700
Ще взема адреса на Павели.

387
01:34:58,080 --> 01:35:00,160
За малко си помислих, че не искаш
повече от мен.

388
01:35:00,620 --> 01:35:01,620
Че не искаше да ме видиш повече.

389
01:35:05,920 --> 01:35:07,260
много ми липсваше

390
01:35:14,920 --> 01:35:17,060
И знаеш, Съкровище, че ще трябва
напуснете страната.

391
01:35:18,260 --> 01:35:21,100
Но може би в крайна сметка е така
най-доброто нещо, което можеше да ти се случи.

392
01:35:26,780 --> 01:35:28,320
Обичам те толкова, толкова много.

393
01:35:31,070 --> 01:35:35,110
Знай, никога не съм ти изневерявал
когато бяхме заедно.

394
01:35:47,770 --> 01:35:49,110
Бихте ли ни оставили кола?

395
01:35:51,290 --> 01:35:52,450
Това е заем.

396
01:35:52,670 --> 01:35:53,670
Няма проблем, помогни си сам.

397
01:35:55,510 --> 01:35:56,409
добре

398
01:35:56,410 --> 01:35:58,350
Сега нека продължим както ние
беше установил.

399
01:35:58,790 --> 01:35:59,790
добре

400
01:36:03,090 --> 01:36:04,430
Е, ще взема този.

401
01:36:05,370 --> 01:36:07,070
окей разбира се

402
01:36:19,030 --> 01:36:22,810
Да се ​​надяваме, че няма да я кара. недейте
Тревожи се, Джим. Той ще се оправи.

403
01:36:23,290 --> 01:36:25,030
В противен случай това ще създаде големи проблеми.

404
01:36:26,350 --> 01:36:30,850
Тръгвай сега, Даяна, защото Розана я няма
нейната лига. Дай ми ключа от колата му.

405
01:36:32,719 --> 01:36:34,820
Хей, това е. имам
огромен прецакан живот.

406
01:36:36,480 --> 01:36:37,700
Ако бях на твое място, не бих го направил.

407
01:37:07,760 --> 01:37:09,120
Можем ли да знаем защо се върна?

408
01:37:09,880 --> 01:37:12,420
Няма да ми повярвате, но имам
приятна изненада за теб.

409
01:37:14,020 --> 01:37:15,660
Да ти докажа, че те имам толкова много
обичан.

410
01:37:22,980 --> 01:37:24,420
Донесох ти дар на старец.

411
01:37:28,280 --> 01:37:29,700
Това струва малко състояние.

412
01:37:32,000 --> 01:37:33,360
Все още правя кино,
а?

413
01:37:34,060 --> 01:37:37,220
Дойдох да правя любов с теб
за последен път преди да замине.

414
01:37:41,490 --> 01:37:44,730
Винаги действаш, но
поне знаеш как да ме убедиш.

415
01:52:12,579 --> 01:52:14,260
Ето вашите диаманти, мадам.

416
01:52:15,780 --> 01:52:16,780
добре

417
01:52:20,430 --> 01:52:21,430
Защо само половината?

418
01:52:21,570 --> 01:52:22,630
Това е гаранция.

419
01:52:23,230 --> 01:52:24,290
Гаранция за кого?

420
01:52:24,550 --> 01:52:25,590
За мен и за нея.

421
01:52:26,170 --> 01:52:28,550
Другата половина Даяна вече е поставила на място
безопасно място.

422
01:52:29,130 --> 01:52:30,130
или?

423
01:52:30,310 --> 01:52:32,910
Е, след като получи парите, Диана
ще ви кажа.

424
01:52:33,130 --> 01:52:34,130
Аз, не знам.

425
01:52:34,730 --> 01:52:36,090
И очакваш да го преглътна?

426
01:52:36,990 --> 01:52:40,770
Тя ще ви ги даде след получаване
договорената сума. къде са парите

427
01:52:41,270 --> 01:52:44,450
Кой ми гарантира, че ще имам останалото
après vous avoir payé?

428
01:52:44,890 --> 01:52:46,930
Je vous ai donné la moitié. J 'aurais pu
tout garder.

429
01:52:47,790 --> 01:52:51,410
И кой ми каза, че Даниел не е скочил
в първия самолет и те качих там

430
01:52:51,410 --> 01:52:52,910
да си прави сметките с мен?

431
01:52:53,150 --> 01:52:54,510
Това е риск, който и двамата трябва да поемем.

432
01:52:55,410 --> 01:52:58,810
Това момиче спи с всичко това
обслужва я, като вулгарна курва.

433
01:53:00,590 --> 01:53:02,250
Тя отива с всичко, което може
експлоатация.

434
01:53:02,530 --> 01:53:07,210
За нея само парите имат значение. Ако бях
ти, не бих поел този риск.

435
01:53:08,490 --> 01:53:09,490
Тя вече си отиде.

436
01:53:09,910 --> 01:53:10,910
нямам избор

437
01:53:11,970 --> 01:53:13,090
И така, започнете да се молите.

438
01:53:13,770 --> 01:53:16,390
Не се тревожи, Кика. Няма да чуете от
Даяна вече.

439
01:53:17,180 --> 01:53:18,240
Но кой си ти?

440
01:53:18,480 --> 01:53:20,000
Каква е вашата роля в тази история?

441
01:53:20,620 --> 01:53:21,620
Аз съм просто приятел.

442
01:53:22,420 --> 01:53:25,020
А също и на Лучано. Ти дойде с неговия
автомобил.

443
01:53:25,740 --> 01:53:27,260
Колко пари спечелихте във всичко това?

444
01:53:27,660 --> 01:53:29,560
Даяна и аз го разделяме наполовина.

445
01:53:29,780 --> 01:53:32,340
И вие покривате всички тези рискове за 12
000 евро?

446
01:53:33,480 --> 01:53:34,480
Но това не е вярно.

447
01:53:36,780 --> 01:53:37,780
Разбира се че не.

448
01:53:37,920 --> 01:53:38,920
И защо?

449
01:53:39,880 --> 01:53:44,460
Обзалагам се, че ако ти кажа истината
причина, няма да ми повярвате. И

450
01:53:44,460 --> 01:53:45,460
дори не го познавам.

451
01:53:46,900 --> 01:53:49,780
Quelqu 'un devait l 'aider et j 'étais
точно в точното време, на точното място.

452
01:53:50,360 --> 01:53:51,360
25 000 евро.

453
01:53:51,680 --> 01:53:54,500
Ама за тези е мизерия
диаманти. не мога да разбера

454
01:53:55,580 --> 01:53:56,660
Няма нищо за разбиране.

455
01:53:57,100 --> 01:54:00,140
Вие ни давате парите и ние
нека раздадем останалите камъни. това е

456
01:54:00,140 --> 01:54:01,140
просто.

457
01:54:02,060 --> 01:54:03,160
И твърде просто.

458
01:54:04,200 --> 01:54:06,060
за какво? Какво не е наред с
нашата оферта?

459
01:54:06,860 --> 01:54:08,960
Не знам, но тя не ме убеждава
не.

460
01:54:09,400 --> 01:54:10,520
Трябва да има нещо.

461
01:54:10,860 --> 01:54:12,380
По принцип какъв е вашият план?

462
01:54:12,660 --> 01:54:15,340
Вече ти казах. Накарай ни
увереност. Времето изтича.

463
01:54:16,280 --> 01:54:19,720
Вие имате избор. Или вие ни карате
доверие, или се отказваш от диаманта.

464
01:54:25,060 --> 01:54:26,600
И колко скоро ще го имам?
остава?

465
01:54:26,820 --> 01:54:28,400
Когато Даяна и аз сме в безопасност.

466
01:54:33,740 --> 01:54:35,200
Нека внимаваме, те могат
следвай.

467
01:54:48,400 --> 01:54:49,400
Не прави нищо.

468
01:54:49,600 --> 01:54:50,600
Не прави нищо.

469
01:54:51,560 --> 01:54:53,140
Казах да не се движиш.

470
01:54:57,300 --> 01:54:58,760
какво правиш

471
01:54:59,660 --> 01:55:01,360
Остави момичето. Ще я убиеш
ако го направите.

472
01:55:04,640 --> 01:55:05,619
Хвърли пистолета.

473
01:55:05,620 --> 01:55:06,499
Хвърли пистолета.

474
01:55:06,500 --> 01:55:07,500
Спрете.

475
01:55:10,240 --> 01:55:11,240
Зарежи го.

476
01:55:11,540 --> 01:55:13,640
Изхвърлете го. до скоро

477
01:55:19,080 --> 01:55:20,080
Виж, той я докосна.

478
01:55:27,660 --> 01:55:29,360
спри! полиция!

479
01:55:32,920 --> 01:55:33,920
Ти на земята!

480
01:55:34,640 --> 01:55:35,640
И вие също!

481
01:55:37,560 --> 01:55:39,420
Това наистина е нелепо.

482
01:55:40,700 --> 01:55:41,860
Всичко е нелепо.

483
01:55:42,560 --> 01:55:44,520
Сега бих искал да ви задам един въпрос.

484
01:55:44,740 --> 01:55:45,900
Моят красив убиец.

485
01:55:46,320 --> 01:55:47,540
Малкият ми задник.

486
01:55:48,730 --> 01:55:50,450
Той е зареден. Защо не ме застреляш?

487
01:55:51,750 --> 01:55:53,090
Исках да те питам нещо.

488
01:55:53,470 --> 01:55:55,730
Можеш да ми помогнеш. Защо е всичко
се обърка в живота ми?

489
01:55:56,190 --> 01:55:57,650
Защо всичко, което правя, се обърка?

490
01:55:58,890 --> 01:56:00,290
Защо жена ми ми изневерява?

491
01:56:01,290 --> 01:56:03,210
Защо не мога да спя през нощта?

492
01:56:04,390 --> 01:56:06,170
Имаш ли да ми дадеш отговор?

493
01:56:07,330 --> 01:56:13,270
давай

494
01:56:14,590 --> 01:56:15,590
стреля. Давай, стреляй.

495
01:56:16,170 --> 01:56:17,170
Давай, стреляй.

496
01:57:08,240 --> 01:57:10,020
Знаем ли какво правим тук?

497
01:57:10,460 --> 01:57:11,880
Спрени ли сме или какво?

498
01:57:13,240 --> 01:57:14,780
Е, поне все още сме живи.

499
01:57:16,140 --> 01:57:18,740
Да, но може вече да сме мъртви и ние
не го осъзнавай.

500
01:57:19,820 --> 01:57:21,600
Но ние не водим мъртвите в хотел.

501
01:57:48,540 --> 01:57:49,540
Елате за момент, моля.

502
01:58:35,680 --> 01:58:37,080
Лучиана.

503
01:58:48,340 --> 01:58:51,180
Лучиана. Лучано.

504
01:58:51,460 --> 01:58:52,640
Лучано.

505
01:59:18,640 --> 01:59:20,100
Бъдете много, много внимателни.

506
02:05:21,420 --> 02:05:22,800
благодаря

507
02:06:24,130 --> 02:06:25,130
Диана?

508
02:06:26,290 --> 02:06:27,610
Диана?

509
02:06:38,870 --> 02:06:40,190
Диана?

510
02:06:59,530 --> 02:07:00,530
ще се видим

511
02:07:39,370 --> 02:07:40,990
Съжалявам, видяхте ли моя приятел?

512
02:07:41,610 --> 02:07:43,010
Тя ми каза да не ви безпокоя.

513
02:07:44,070 --> 02:07:46,450
Сигурен ли е, че е тя? Да, тази красота
руса жена.

514
02:07:46,890 --> 02:07:47,890
И кога?

515
02:07:48,330 --> 02:07:50,490
Завчера в 10ч.

516
02:07:50,710 --> 02:07:51,710
Завчера.

517
02:07:52,610 --> 02:07:53,610
Завчера?

518
02:07:53,810 --> 02:07:54,810
Да, сър.

519
02:07:55,150 --> 02:07:56,870
Спах два дни.

520
02:07:58,050 --> 02:07:59,050
Два дни, да.

521
02:08:00,550 --> 02:08:01,910
Мога ли да оправя стаята?

522
02:08:03,050 --> 02:08:04,050
а?

523
02:08:05,630 --> 02:08:06,489
разбира се

524
02:08:06,490 --> 02:08:07,490
БЛАГОДАРЯ

525
02:08:08,560 --> 02:08:10,500
След две тръгва самолет
часове.

526
02:08:10,740 --> 02:08:12,000
искаш ли да дойдеш с мен